?‰°600Æ00Ÿ/Ð;•=c=00y®Ú!00R]
/å¨Z'ô8C00000000005
0000ÛB0000i0 ð+00000000000ì60=*000<400000æ'0000000000000Š;0000
000Ë0000 0d-0000000000Ð000000000/.00Ìxþ?-1"w000000000
v @0Äy'00000000000000®60000000y4Ü0000000000'0k;®40000ö00
000000¹0ß6[!0000000000¸80Ø-00000ø000Ž0000000°=ï=0),00000þ#00
0J0 )ž1b/X)0"%½!00N000000000000*BO00000ž     Ò$00000000000000`@00
0000000Ä)0000§Ï?0b100000000n+0E00-00000000000000/E“°+E
H
‡80000zâ	000000000000000000«00000000â1000000¼™000000000000

*AFKFYUF
Gjzdbdifzcz d Uhtwbb b gjkexbdifz jrjyxfntkmyjt ghbpyfybt d Vfrtljybb,
AFKFYUF zdkzkfcm `jtdjq tlbybwtq, ghtlcnfdkzditq bp ct`z `jkmie@ uhegge
k@ltq, gjcnhjtyys[ d dblt ghzvjeujkmybrf, j`sxyj 8 { 12. Dct ktubjyths
`skb djjhe&tys lkbyysvb gbrfvb. Gthdst gznm hzljd dscnfdkzkb cdjb gbrb
b obns yfhe&e, j`hfpez cgkjiyjq rjk@obq pfckjy, njulf rfr lheubt lth&fkb cdjb
obns cdth[e, jnhf&fz cnhtks. Dhfue `skj nhelyj ghb`kbpbnmcz r k@lzv,
yf[jlzobvcz dyenhb Afkfyub. Ghb fnfrt dhfu dcnhtxfkcz c 'nbv gkjnyj
egfrjdfyysv, ldb&eobvcz, byjulf lf&t `tujv, cjtlbytybtv b, j`sxyj, `sk
dsye&lty jncnegfnm bkb hbcrjdfk `snm eybxnj&tyysv.

*AFKFYUF2
Ecnfhtdftn c gjzdktybtv VEIRTNTHJD.

*HSWFHM
Hswfhzvb d chtlybt dtrf yfpsdfkb xhtpdsxfqyj nz&tke@ rfdfkthb@. Djcctlf@obt
yf kjiflz[, jnj`hfyys[ gj cbkt lf&t d eoth` crjhjcnb, pfrjdfyyst d ljcgt[b,
pf&fnst d cnhtvtyf[ b crfxeobt uhjpysv ufkjgjv 'nb djbys `hjcfkb d nhtgtn
gtib[ gkenjd b hfp`jqybrjd. D chtlybt dtrf jyb `skb xtv-nj dhjlt `jtdjuj
nfyrf N-62. {jnz nfrnbxtcrbt yjdjddtltybz b yjdst j`jhjybntkmyst gjhzlrb
byjulf ltkfkb Hswfhtq yt'aatrnbdysvb, jyb dct-&t ljvbybhjdfkb yf gjkt
`hfyb dgkjnm lj hfpdbnbz juytcnhtkmyjuj jhe&bz. Jyb jcnfdfkbcm jcyjdysv
yfcnegfntkmysv jhe&btv lj nt[ gjh, gjrf b[ yt cnfkj djpvj&ysv ds`bdfnm
bp ctlkf dscnhtkjv yf hfccnjzybb.

*HSWFHM2
Ecnfhtdftn ghb gjzdktybb NFYRJD.

*NHBHTVF
Gthdjt celyj ghtlyfpyfxtyyjq lkz djqys - NHBHTVF, `skj cjplfyj Uhtrfvb.
Jyf bvtkf cgthtlb juhjvysq `hjypjdsq rk@d b bcgjkmpjdfkfcm lkz nfhfyf b
gjnjgktybz dhf&tcrb[ rjhf`ktq. Rhjvt njuj NHBHTVF zdkzkfcm `scnhsv celyjv,
j`jheljdfyysv nhtvz hzlfvb dtctk c rf&ljq cnjhjys b bvt@obv yf `jhne
nhtybhjdfyys[ uht`wjd -- [jhjij jgkfxbdftvs[ ghjatccbjyfkjd bkb gfnhbjnbxtcrb
yfcnhjtyys[ &bntktq. Bp-pf cdjtuj lkbyyjuj, eprjuj rjhgecf, jlyfrj,
nhbhtvf `skf jcnjqxbdf kbim d cgjrjqyjq djlt b, dcktlcndbt 'njuj, jyf
ybrjulf yt jngksdfkf d vjht pf ghtltks dblbvjcnb `thtuf, ult vjukf
`snm pfcnbuyenf injhvfvb.

*NHBHTVF2
NHBHTVF vj&tn gjnthznmcz d vjht, tckb d rjywt cdjtuj [jlf yt `eltn
rfcfnmcz `thtuf. Jyf vj&tn gthtdjpbnm lj lde[ `jtds[ tlbybw b ecnfhtdftn
c gjzdktybtv Z{N.

*Z[NF
{jnz Nhbhtvs b b[ gjnjvrb wfhcndjdfkb yf djkyf[ vyjubt ujls, jyb,
tcntcndtyyj, `skb dsntcytys `jktt cjdthityysvb gfhecysvb celfvb. Hfpdbnbt
rjhf`ktcnhjtybz gjpdjkbkj cjplfybt `jkmib[, rhtgrb[ rjhf`ktq, cgjcj`ys[
ytcnb k@ltq, uheps b jhelbz ghb ytpyfxbntkmyjq xbcktyyjcnb 'rbgf&f.
Gfhecyst celf rhjvt njuj vjukb gthtldbufnmcz yf `jktt rhegyst hfccnjzybz,
xtv Nhbhtvs, yt hbcrez ghb 'njv pfnjyenm, xnj cltkfkj bpextybt b gjrjhtybt
yjds[ ptvtkm ujhfplj `jktt ghjcnjq pflfxtq.

*Z[NF2
Z[ns vjuen ytcnb lj nht[ gfccf&bhjd b ecnfhtdf@n c gjzdktybtv AHTUFNJD.

*AHTUFN
Ahtufnjv yfpsdfkjcm `scnhjt b vjoyjt gfhecyjt djtyyjt celyj, ghbpdfyyjt
j`tcgtxbnm dsgjkytybt hzlf yjds[ pflfx. Jyj zdkzkjcm ukfpfvb dctuj akjnf
celjd, dscnhjtyys[ d kbyb@. Lkz 'njuj jyj dsldbufkjcm dgthtl d hfcgjkj&tybt
ghjnbdybrf. Ahtufns j`kflfkb vjom@, ljcnfnjxyjq lkz `jhm`s c dthjznysv
ghjnbdybrjv b crjhjcnm@, ljcnfnjxyjq lkz njuj, xnj`s jnjhdfnmcz jn nt[,
rjuj yt d cjcnjzybb gj`tlbnm. <kfujlfhz cdjbv cbkt b crjhjcnb Ahtufns xfcnj
bcgjkmpjdfkbcm lkz cjghjdj&ltybz njhujds[ celjd d gthbjls djqy, xfcnj ytcz
yf ct`t djqcrf b jhe&bt. Ahtufns zdkzkbcm yfb`jktt cbkmysv chtlcndjv
vjhtgkfdfybz lj gjzdktybz `hjytyjcwtd.

*AHTUFN2
Ahtufns vjuen ytcnb lj 4 gfccf&bhjd b ecnfhtdf@n c gjzdktybtv Nhfycgjhnjd.

*"CVBYTW
Dj dhtvz uhf&lfycrjq djqys d Fvthbrt `hjybhjdfyyst rjhf`kb gjrfpfkb cdjt
ghtdjc[jlcndj yfl lthtdzyysvb celfvb. <hjytyjcws `skb ghfrnbxtcrb
ytezpdbvs lkz jhe&bz njq 'gj[b, njulf rfr lthtdzyyst rjhf`kb kturj
gjhf&fkbcm b njyekb gjl juytv jhelbq `jkmijuj rfkb`hf. <hjytyjcws `skb
gthdsvb ghtlcnfdbntkzvb vyjub[ `eleob[ nbgjd rjhf`ktq, ljvbybhjdfdib[ yf
vjht `jktt cjnyb ktn.

*"CVBYTW2
Ecnfhtdftn c gjzdktybtv RHTQCTHF.

*NHFYCGJHN
Djtyysq NHFYCGJHN, bcgjkmpetvsq d vbhyjt dhtvz lkz gthtdjprb uhepjd
bkb rfr gfccf&bhcrjt celyj, zdkztncz d yfcnjzott dhtvz jcyjdysv chtlcndjv
ljcnfdrb `jkmib[ j`êtvjd uhepjd b djqcr. Dctulf ye&lf@obqcz d pfobnt,
NHFYCGJHN, ghb yflkt&fotv ghbvtytybb, cgjcj`ty `scnhj gthtdtpnb
rhegyst cbks d euhj&ftvsq hfqjy bkb ujhjlf, hfcgjkj&tyyst e vjhz.

*NHFYCGJHN2
Nhfycgjhn cgjcj`ty ytcnb lj 8 gfccf&bhjd.

*BCNHT`BNTKM
Gthdst djtyyst cfvjktns bcgjkmpjdfkbcm ukfdysv j`hfpjv lkz wtktq
htrjuyjcwbhjdrb, yj 'nj ghjljk&fkjcm ytljkuj, n.r. yf cfvjktn `skj
ecnfyjdktyj jhe&bt b gjzdbkbcm Bcnht`bntkb. Wtkm@ bcnht`bntkz zdkzkjcm
eybxnj&tybt lheub[ cfvjktnjd, jcj`tyyj `jv`fhlbhjdobrjd b hfpdtlxbrjd.
Rhjvt njuj, eybxnj&tybt dhf&tcrb[ bcnht`bntktq zdkzkjcm kexibv cgjcj`jv
j`tcgtxtybz cdjbv INEHVJDBRFV eckjdbq lkz ljcnb&tybz wtktq `jv`jvtnfybz.
Pflfxtq Bcnht`bntktq `skj lj`bnmcz ghtdjc[jlcndf d djple[t.

*BCNHT`BNTKM2
Bcnht`bntkm ljk&ty djpdhfofnmcz d ujhjl bkb yf FDBFYJCTW d rjywt
rf&ljuj [jlf. Jy zdkztncz tlbycndtyysv chtlcndjv, cgjcj`ysv fnfrjdfnm
lheubt ktnfntkmyst chtlcndf.

*INEHVJDBR
<jv`fhlbhjdobrb gjzdbkbcm dj dhtvz Gthdjq Vbhjdjq Djqys, yj lj Dnjhjq
Vbhjdjq Djqys yf[jlbkb kbim ytpyfxbntkmyjt ghbvtytybt. D b[ pflfxe d[jlbkf
ljcnfdrf `jv` yf dhf&tcre@ nthhbnjhb@, yf[jlzoe@cz rfr ghfdbkj pf ghtltkfvb
ljczuftvjcnb fhnbkkthbb, b eybxnj&tybt j`êtrnjd `jkmijuj djtyyjuj bkb
'rjyjvbxtcrjuj pyfxtybz. INEHVJDBRB cgtwbfkbpbhjdfkbcm lkz dsgjkytybz
jghtltktyys[ dbljd pflfx, nfrb[ rfr gjnjgktybt celjd, eybxnj&tybt yfptvys[
chtlcnd yfcnegktybz, &tktpys[ ljhju, lkz njxyjuj `jv`jvtnfybz lytv bkb
cgkjiyjuj /rjdhjdjuj/ `jv`jvtnfybz. Gjcktdjtyysq jgsn gjrfpfk, xnj
njxyjt `jv`jvtnfybt `jktt 'aatrnbdyj, xtv vjoyjt yj cktgjt.

*INEHVJDBR2
Ghb fnfrt inehvjdbrf yfkbxbt ujhjlcrb[ cnty yt dkbztn yf htpekmnfn. Cfvjktn
ljk&ty dthyenmcz yf Fdbfyjctw bkb d ujhjl d rjywt dnjhjuj [jlf d djple[t.
Hflbec j`pjhf Inehvjdbrf cjcnfdkztn ldt rktnrb rfhns vtcnyjcnb. Fnfrf
inehvjdbrf pfrfyxbdftn tuj [jl.

*FDBFYJCTW
D pflfxb Fdbfyjcwf d[jlbn j`tcgtxtybt Bcnht`bntktq b Inehvjdbrjd djpvj&yjcnm@
ghbptvktybz dlfkb jn hjlys[ `thtujd, gj`kbpjcnb jn j`êtrnjd ghjnbdybrf.
"nj gjpdjkztn jhufybpjdsdfnm djpleiyjt ghbrhsnbt cdjb[ djqcr, hfcgjkj&tyys[
yf pyfxbntkmys[ hfccnjzybz[ jn lhe&tcndtyys[ ujhjljd rfr yf vjht, nfr b
yf ptvkt. Fdbfyjctw vj&tn nfr&t ytcnb yf ct`t hfrtnyj-zlthyjt jhe&bt, xnj
ltkftn tuj uhjpysv jhe&btv b ghjnbd elfktyys[ vbitytq.

*FDBFYJCTW
Fdbfyjcws bvt@n hflbec j`pjhf d ldf rdflhfnf rfhns vtcnyjcnb.
Jyb cgjcj`ys ytcnb lj 8 cfvjktnjd b zlthys[ hfrtn.

*GJLKJLRF
Gjldjlyst kjlrb zdkz@ncz `jtdsvb celfvb, ghtlyfpyfxtyysvb lkz fnfr rjhf`ktq
bp-gjl gjdth[yjcnb djls, gentv pfgecrf njhgtl. <elexb dtcmvf ezpdbvsvb d
j`jhjyt, gjlkjlrb dct-&t cxbnf@ncz cbkmysv jhe&btv bp-pf b[ cgjcj`yjcnb
fnfrjdfnm, yf[jlzcm d crhsnjq gjpbwbb. Xfcnj kbim gjgflfybt njhgtls
jnrhsdftn afrn yfkbxbz gj`kbpjcnb gjldjlyjq kjlrb. Ytgjldb&yfz gjlkjlrf vj&tn
pfnfbnmcz d`kbpb vjhcrb[ gentq b dytpfgyj fnfrjdfnm ghj[jlzobq Nhfycgjhn,
Fdbfyjctw bkb lheujt celyj.

*GJLKJLRF2
Gjlkjlrb bvt@n hflbec dblbvjcnb ldf rdflhfnf rfhns vtcnyjcnb.

*RHTQCTH
Rhtqcth zdkztncz cjdhtvtyysv fyfkjujv Ahtufnf. Zdkzzcm ujhfplj `jktt
vjoysv celyjv6 xtv tuj ghtlitcndtyybr, Rhtqcth nfr-&t cjplfy hflb vjhcrjq
hfpdtlrb b cjghjdj&ltybz. Rhjvt njuj, jy vj&tn j`cnhtkbdfnm c vjhz
yfptvyst vbityb, gjlj`yj Kbyrjhe, yj c vtymitq vjoyjcnm@. Yj jy b cnjbn
ujhfplj vtymit Kbyrjhf b bvttn `jktt dscjre@ crjhjcnm. Rhtqcth rfr ghfdbkj
ghjbuhsdftn chf&tybz Kbyrjhfv, jlyfrj jy vj&tn ghbyjcbnm gjkmpe d 'crjhnt
bkb ghb fnfrf[ jlbyjrb[ nhfycgjhnjd.

*RHTQCTH2
Rhtqcth bvttn lbfgfpjy dblbvjcnb 2 rdflhfnf yf vjht.
Vj&tn fnfrjdfnm djqcrf yf `thtue.

*KBYRJH
Yfb`jktt vjoyjt yfldjlyjt chtlcndj Kbyrjh, zdkzkjcm wfhtv vjhtq lj
gjzdktybz cdjtuj pktqituj dhfuf - Fdbfyjcwf. Nz&tkj djjhe&tyysq rjhf`km
jxtym nhelyj eybxnj&bnm. Yf tuj `jhne ecnfyfdkbdf@ncz rhegyst jhelbz,
cgjcj`yst dscnhtkbdfnm nz&tkst cyfhzls yf vyjubt vbkb. Yf Kbyrjhs
djpkfuf@ncz ldt pflfxb: jxbcnrf vjhtq jn dhf&tcrb[ rjhf`ktq b j`cnhtk
`thtujds[ erhtgktybq ghjnbdybrf ytgjchtlcndtyyj gthtl dnjh&tybtv.

*KBYRJH2
Kbyrjh bvttn hflbec dblbvjcnb 2 rdflhfnf vjhcrjq nthhbnjhbb.
Jy vj&tn fnfrjdfnm j`êtrns yf gj`tht&mt.

*FN. `JV`F
Fnjvyfz `jv`f bpvtybkf dct cnfylfhns jghtltktybz djtyyjq vjob. Juhjvyst
ujhjlf b rhegyst yfptvyst cbks vjuen `snm eybxnj&tys tlbycndtyyjq `jv`jq.
Fnjvyfz `jv`f cgjcj`yf hfpheibnm k@`jq j`êtrn. Tlbycndtyyjq pfobnjq jn
Fnjvyjuj jhe&bz zdkztncz cjplfybt cj`cndtyys[ Fnjvys[ `jv` d rfxtcndt
clth&bdf@otuj afrnjhf. Vyjubv rf&tncz pf`fdysv, xnj hfphf`jnrf cfvjuj
cvthntkmyjuj d bcnjhbb jhe&bz gjpdjkbkf cj[hfyznm vbh d ntxtybt ljkujuj
gthbjlf dhtvtyb.

*FN. `JV`F
Zlthyfz `jtujkjdrf ljk&yf ghbptvkznmcz yf Fdbfyjctw bkb d ujhjl r rjywe
rf&ljuj cdjtuj [jlf (lj nt[ gjh, gjrf jyf yt `eltn bcgjkmpjdfyf lkz fnfrb).
Fnjvyfz `jv`f vj&tn buyjhbhjdfnm yfkbxbt gj cjctlcnde dhf&tcrb[ fhvbq
ghb ldb&tybb b zdkztncz ytdblbvjq lkz ghjnbdybrf.

*LBGKJVFN
Ghbpdfybt Lbgkjvfnf - cke&bnm cdjtve jntxtcnde cfvsvb hfpkbxysvb cgjcj`fvb.
Jy ecnfyfdkbdftn b gjllth&bdftn cdzpb c gjkbnbxtcrbvb cbkfvb, cjj`oftn
cdjtve ghfdbntkmcnde bynthtcyst lkz ytuj afrns, f byjulf, ghb ytj`[jlbvjcnb,
exfcndetn b d vtytt edf&ftvjq ltzntkmyjcnb. Jy vj&tn jhufybpjdsdfnm
lbdthcbb yf dhf&tcrb[ ghtlghbznbz[, ghjdjlbnm igbjyf& (drk@xfz ghjvsiktyysq),
f nfr&t cke&bnm rfnfkbpfnjhjv cdth&tybz ghfdbntkmcnd b gjlregfnm djqcrf.
Yt j`kflfz ybrfrjq djtyyjq cbkjq, Lbgkjvfn, ghb ghfdbkmyjv ghbvtytybb d
herf[ evyjuj ghfdbntkz, dct-&t zdkztncz gjntywbfkmysv jhe&btv.

*LBGKJVFN2
Ghb ldb&tybb Lbgkjvfn vj&tn buyjhbhjdfnm yfkbxbt djqcr ghjnbdybrf
yf cjctlyb[ rktnrf[ rfhns.

*RFHFDFY
Njhujdkz dj dct dhtvtyf zdkzkfcm jcyjdysv bcnjxybrjv lj[jljd wbdbkbpfwbb.
Gentitcndez d lfktrbt vtcnf, Rfhfdfys j`vtybdfkb cdjb njdfhs yf ltymub
bkb lheubt wtyyjcnb, xnj ekexifkj &bpym j`jb[ cnjhjy. Rhjvt njuj, njhujdws
itlibt c Rfhfdfyjv xfcnj djpdhfofkbcm c yjdsvb pyfybzvb j ljcnb&tybz[
lheub[ yfhjljd. Jlybv bp nfrb[ k@ltq `sk Vfhrj Gjkj, cjghjdj&lfdibq regwjd
d Rbnfq, jcnfdibqcz nfv yf vyjubt ujls, b ghbytcibq yfpfl jxtym wtyye@ lkz
Pfgflf byajhvfwb@.

*RFHFDFY2
Ghb ldb&tybb Rfhfdfy vj&tn buyjhbhjdfnm yfkbxbt j`êtrnjd ghjnbdybrf d
cjctlyb[ rdflhfnf[ rfhns vtcnyjcnb.

*NFYR
C bcxtpyjdtybtv Hswfhtq d htpekmnfnt gjzdktybz Veirtnthjd j`jhjyf yf
gjkt `bnds j`htkf cnjqrjt ghtbveotcndj gthtl yfcnegktybtv. Njkmrj c
gjzdktybtv Nfyrjd d [jlt Gthdjq Vbhjdjq Djqys djpybrkj jhe&bt, vjueott
cke&bnm 'aatrnbdysv chtlcndjv ghjhsdf xthtp dhf&tcre@ j`jhjye. Nfyr
`scnhj ldb&tncz b yfyjcbn cbkmyst elfhs, bvtz d nj-&t dhtvz ytgkj[e@
pfobotyyjcnm. Jy zdkztncz vjoysv jhe&btv ghjnbd k@`juj yfptvyjuj chtlcndf.

*NFYR2
Nfyr vj&tn fnfrjdfnm lj nht[ hfp pf jlby [jl.

*FHN. ECN.
Cjdhtvtyyst cfvjpfhzlyst Fhnbkkthbqcrbt Ecnfyjdrb zdkz@ncz ujhfplj `jktt
vjoysv b  vj`bkmysv chtlcndjv gj chfdytyb@ cj cdjbvb ghtlitcndtyybrfvb -
Geirfvb, pfhz&ftvsvb xthtp cndjk. <elexb ljcnfnjxyj cbkmysvb lkz fnfr
cbk ghjnbdybrf, erhsns[ pf j`jhjybntkmysvb cjjhe&tybzvb, jyb vjuen nfr&t
`scnhj gthtldbufnmcz c jlyjq gjpbwbb yf lheue@, xnj jxtym df&yj d `j@ yf
jnrhsnjq vtcnyjcnb bkb ghb fhnbkkthbqcrjq le'kb.

*FHN. ECN.2
Fhnbkkthbqcrfz Ecnfyjdrf ghb fnfrt buyjhbhetn yfkbxbt Ujhjlcrjq cntys.

*GEIRF
Cjplfybt Geitr dcktl pf jnrhsnbtv Gjhj[f ghjbpdtkj htdjk@wb@ d gjpbwbjyyjq
djqyt. Geirf gjnht`jdfkf gthtcnhjqrb `jkmibycndf ajhnbabrfwbjyys[
cjjhe&tybq, nfr-rfr dscjrbt cntys, jrhe&fdibt `jkmibycndj ujhjljd vj&yj
`skj kturj hfpheibnm ghb ghzvjv j`cnhtkt. Nfrfz celm`f gjcnbukf, yfghbvth,
cntys Rjycnfynbyjgjkz, dslth&bdfdibt vyjubt jcfls d ntxtybt nsczxb ktn.
Yf gjkt `jz Geirb nj&t buhfkb df&ye@ hjkm, yj yt cnfkb jcyjdysv jhe&btv
bp-pf gjzdktybz he&tq.

*GEIRF2
Ecnfhtdftn c gjzdktybtv Fhnbkkthbqcrb[ Ecnfyjdjr.

*RFNFGEKMNF
Rfnfgekmnf zdkztncz lhtdybv ghtlitcndtyybrjv Fhnbkkthbb. "nj `skj rhegyjt
vt[fybxtcrjt ecnhjqcndj, idshzditt rfvyb, ujhzobt ghtlvtns bkb lheubt cyfhzls
yf `jkmibt hfccnjzybz. Rfnfgekmnf vjukf hfpheibnm bkb gjdfkbnm ghjxytqibt
djhjnf b cntys, ghbxbyzz dhtl plfybzv b pfobnybrfv. Uhjvjplrfz b gjxnb
`tcgjktpyfz yf gjkt `bnds, jyf cnfyjdbkfcm 'aatrnbdysv jhe&btv ghb jcflf[
erhtgktyys[ gjpbwbq.

*RFNFGEKMNF2
Ecnfhtdftn c gjzdktybtv Geitr.

*RFDFKTHBZ
Xtkjdtr erhjoftn b j`êtp&ftn kjifltq nsczxtktnbz, yfxbyfz c lhtdyb[
gktvty fpbfncrb[ hfdyby. Djtyyjt pyfxtybt kjiflb `skj jwtytyj ljcnfnjxyj
`scnhj, gjcrjkmre dcflybr d ufkjgt kturj hfcctbdfk gtibt cbks ghjnbdybrf.
Uheggs dcflybrjd bkb Rfdfkthbz `skb gjktpys d `j@ yt njkmrj rfr elfhyfz
cbkf, yj nfr&t b rfr djqcrf, cgjcj`yst ghtcktljdfnm jncnegf@otuj ghjnbdybrf,
eceue`kzz tuj gjhf&tybt. Kjiflm j`tcgtxbkf Rfdfkthbb cbke, dyeibntkmysq
dbl b crjhjcnm. Yfnnfye <tnajhle Ajhtcne ghbgbcsdf@ ckjdf j njv, xnj
gj`tlf j`sxyj ghb[jlbn '`scnhtqitve, f yt cbkmytqitve', f Rfdfkthbz
dctulf zdkzkfcm gthdsv.

*RFDFKTHBZ2
Ecnfhtdftn c gjzdktybtv Gt[jns.

*RJKTCYBWF
Rjktcybwf `skf gthdsv d bcnjhbb djtyysv nhfycgjhnysv chtlcndjv. D fhvbz[
jyf bcgjkmpjdfkfcm lkz ljcnfdrb kexybrjd b lheub[ djbyjd yf gjkt `jz,
ult jyb c[jlbkb, xnj`s dcnegbnm d `jhm`e. D uhjpyjt jhe&bt rjktcybws
`skb ghtdhfotys Fccbhbqwfvb, xmb kexybrb b rjgmtyjcws dtkb `jq ghzvj
c Rjktcybw. Kbim ytvyjubt dhf&tcrbt fhvbb `skb cgjcj`ys ghjnbdjcnjznm
fnfrt fccbhbqcrb[ rjktcybw b 'nj hfpheibntkmyjt jhe&bt dcrjht `skj
jcdjtyj dhfufvb Fccbhbb b bcgjkmpjdfyj ghjnbd yb[ &t c `jkmibv 'aatrnjv.

*RJKTCYBWF2
Ecnfhtdftn c gjzdktybtv Hswfhtq.

*KTUBJY
Hbvcrbq Ktubjy, cjplfyysq d hfyyb[ htcge`kbrfycrb[ djqyf[ b bcgsnfyysq
d [jlt nht[ dtkbrb[ Geybxtcrb[ Djqy c Rfhafutyjv, `sk njq cbkjq, xnj
cjplfkf b pfobofkf bvgthb@ d ntxtybt gznb dtrjd. Ghfrnbxtcrb ytjcnfyjdbvsq
d fnfrt Ktubjy `sk ckf` d j`jhjyt, jcj`tyyj yf gthtctxtyyjq vtcnyjcnb.
Tuj bcxtpyjdtybt rfr djtyyjq tlbybws `skj ecrjhtyj gjhf&tybtv fhvbb
bvgthfnjhf Dfkktycs jn Ytvtwrb[ hswfhtq d 4-jv dtrt.

*KTUBJY2
Ecnfhtdftn c gjzdktybtv Gt[jns.

*`VG
Gjzdktybt Nfyrf jpyfxfkj djpybryjdtybt chtlcndf ghjhsdf j`jhjys ghjnbdybrf
b `scnhjuj ghjldb&tybz yf gjkt `jz. Nht`jdfkjcm chtlcndj, gjpdjkz@ott
`scnhjt dytlhtybt yf dhf&tcre@ nthhbnjhb@ c gjcktle@otq pfobnjq pfyzns[
gjpbwbq. Vjnjhbpjdfyyfz gt[jnf, dgthdst bcgjkmpjdfyyfz dj Dnjhjq Vbhjdjq
Djqyt, jrfpfkfcm yfcnjkmrj gthcgtrnbdyjq, xnj r rjywe djqys dct jcyjdyst
chf&tybz ghj[jlbkb c exfcnbtv `jkmib[ ajhvbhjdfybq 'njuj nbgf. Gt[jnf
hfpvtofkfcm yf cdjb[ cj`cndtyys[ chtlcndf[ gthtldb&tybz, nfrb[ rfr nfyrtnrb
bkb <VG (<jtdst vfibys gt[jns), gjpdjkzdib[ tq ldbufnmcz dvtcnt cj
cnhtvbntkmysv yfcnegktybtv nfyrjd gjl pfobnjq `hjyb.

*`VG
<VG cgjcj`yj fnfrjdfnm nhb hfpf pf [jl.

*VBKBWBZ
Gthdst djqcrf cjcnjzkb bp ghjcns[ vtcnys[ &bntktq, djjhe&tyys[ ntv, xnj
rf&lsq cvju ljcnfnm. {jnz jgjkxtyws yt nht`jdfkb `jkmib[ ecbkbq yf
cjlth&fybt, jyb jrfpfkbcm yt'aatrnbdys d `jhm`t c htuekzhyjq fhvbtq.
Jlyfrj, d ntxtybt lkbntkmyjuj dhtvtyb jgjkxtybt bcgjkmpjdfkjcm `kfujlfhz
djpvj&yjcnb tuj `scnhjq jhufybpfwbb. Jyj jrfpsdfkjcm gjktpysv d pfckjyf[,
j`tcgtxbdfdib[ `jktt rhegysv cbkfv djpvj&yjcnm gjlujnjdrb b gthtlbckjrfwbb.
Rhjvt njuj, kexit gkj[fz j`jhjyf, xtv djj`ot ybrfrjq.

*VBKBWBZ2
Ecnfhtdftn c gjzdktybtv Veirtnthjd.

*VEIRTNTH
Cjplfybt Gjhj[f rjhtyysv j`hfpjv bpvtybkj djtyyjt ltkj, gjcrjkmre kturj
j`exftvst b yt nht`e@obt `jkmib[ hfc[jljd Veirtnths cvthntkmysv juytv
gjhf&fkb Hswfhcndj, `sditt lj 'njuj uhjpjq gjkz `bnd. Rjyysv djbyfv ghbikjcm
ecnegbnm gjkt `jz Geirfv b Veirtnthfv, gjcrjkmre jyb elfxyj rjvgtycbhjdfkb
ckf`jcnb lheu lheuf j`êtlbytyyjq cbkjq. Gj`tlf xfot dctuj ghb[jlbkf r
utythfke, cgjcj`yjve bcrecyj eghfdkznm dctvb nhtvz cbkfvb. <jkmijt rjkbxtcndj
Veirtnthjd d Ajhnt, bkb gjl pfobnjq cnty ujhjlf ghtlcnfdkzkb pyfxbntkmyjt
ghtgzncndbt lkz fnfre@otq fhvbb.

*VEIRTNTH2
Ecnfhtdftn c gjzdktybtv Gt[jns.

*GT[JNF
Gt[jnbyws - 'nj djjhe&tyyst he&mzvb Veirtnths. He&mt jrfpfkjcm `jktt
yflt&ysv jhe&btv, jyj cnhtkzkj `jktt njxyj b lfkmit. C cjplfybtv gjcnjzyyjq
fhvbb he&mt cjplfdfkj tot `jkmit nhelyjcntq lkz yfcnegf@otuj ghjnbdybrf.
Dgthdst ghbvtytyyjt dj dhtvz Uhf&lfycrjq djqys d Fvthbrt, he&mt j`tcgtxbkj
pyfxbntkmyst ghtbveotcndf j`jhjyz@otqcz cnjhjyt. Pf dhtvz ghjldb&tybz
yfcnegfdib[ Gt[jnbytw vju dscnhtkbnm ytcrjkmrj hfp b 'njuj j`sxyj [dfnfkj
xnj`s jncnjznm k@`e@ gjpbwb@. Ghtbveotcndj Gt[jns `skj joenbvj gj rhfqytq
vtht lj gjzdktybz Nfyrjd.

*GT[JNF2
Gt[jnf ybrjulf yt ecnfhtdftn.

*C"NNKTHS
D lhtdybt dhtvtyf ujhjlf `scnhj dshfcnfkb lj hfpvthjd, rjulf htcehcs
jrfpsdfkbcm ytcgjcj`ys gjllth&fnm gjlj`f@obq ehjdtym &bpyb yfctktybz.
D nfrb[ ckexfz[ lkz yfb`jktt cvtks[ &bntktq yfcnegfkj dhtvz jnghfdkznmcz
yf gjbcrb lheujuj vtcnf lkz cnhjbntkmcndf ujhjlf. Ajhvbhjdfkbcm j`jps,
yf[jlbkjcm gjl[jlzott vtcnj b d ytv jcyjdsdfkbcm yjdst ljvf. J`sxyj yjdsq
ujhjl cj[hfyzk cdzpb b lhe&tcrbt jnyjitybz c ght&ybv, f d cdjt dhtvz
gjcskfk yjdst j`jps.

*C"NNKTHS2
C'nnkths yt njkmrj cnhjzn ljhjub, &tktpyst ljhjub, bhhbufwb@,
if[ns b ajhns, yj nfr&t jcyjdsdf@n ujhjlf b jxbof@n vtcnyjcnm jn
pfuhzpytybq.

*END